Exemples d'utilisation de "наружным" en russe
Traductions:
tous204
зовнішніх35
зовнішня33
зовнішньої32
зовнішнього26
зовнішній23
зовнішні22
зовнішнє13
зовнішню6
зовнішнім6
зовнішніми5
зовнішньою2
складається із зовнішнього1
Изначально материал приклеивается к наружным краям.
Спочатку матеріал приклеюється до зовнішніх краях.
Отделение оснащено наружным круглосуточным банкоматом.
Відділення оснащене зовнішнім цілодобовим банкоматом.
Заканчивается подключение к наружным инженерным коммуникациям.
Закінчується підключення до зовнішніх інженерних комунікацій.
Проверка качества изготовленных шкал наружным осмотром.
Перевіряє якість виготовлених шкал зовнішнім оглядом.
3 - две шайбы с наружным диаметром 15мм, внутренним - 5мм;
3 - дві шайби із зовнішнім діаметром 15мм, внутрішнім - 5мм;
Групповые пульты управления наружными блоками (CCM)
Групові пульти керування зовнішніми блоками (CCM)
Котёл разогревался наружной бензиновой паяльной лампой.
Котел розігрівався зовнішньою бензиновою паяльною лампою.
Орган слуха образуют наружное, среднее и внутреннее ухо (рис.
Він складається із зовнішнього, середнього і внутрішнього вуха (рис.
Строительная и сельскохозяйственная техника (наружная)
Будівельна та сільськогосподарська техніка (зовнішня)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité