Sentence examples of "населённое" in Russian with translation "населені"
Translations:
all171
населений46
населених41
населені34
населеного14
населена9
населене7
населеним6
населеними4
населеному2
населенні2
населених пунктів2
заселений1
населено1
заселена1
населених пунктах1
Террористы активно обстреливают населенные пункты.
Терористи продовжують обстрілювати населені пункти.
Ближайшие населенные пункты: с. Негровец, Синевир.
Найближчі населені пункти: с. Негровець, Синевир.
Ближайшие населённые пункты - Анциферовская, Елинская, Панкратово.
Найближчі населені пункти - Анциферовська, Єлінська, Панкратово.
Ближайшие населённые пункты - Аксеново, Чуваксино, Меленка.
Найближчі населені пункти - Аксьоново, Чуваксіно, Меленка.
Ближайшие населённые пункты - Житниково, Душнево, Васильево.
Найближчі населені пункти - Житніково, Душнєво, Васильєво.
Некоторые населённые пункты остались без электричества.
Деякі населені пункти залишились без електроенергії.
Ближайшие населённые пункты - Кихть, Омеликово, Заднее.
Найближчі населені пункти - Кіхть, Омеліково, Заднє.
Наши населенные пункты подверглись серьезным разрушениям.
Наші населені пункти зазнали серйозних руйнувань.
Ближайшие населённые пункты - Огрызово, Пожара, Суворово.
Найближчі населені пункти - Огризово, Пожара, Суворово.
Ближайшие населённые пункты - Алёшино, Зуево, Маньково.
Найближчі населені пункти - Альошина, Зуєво, Маньково.
Ближайшие населённые пункты - Локачи, Погорельщина, Теляки.
Найближчі населені пункти - Локачі, Погорельщина, Теляки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert