Sentence examples of "научен" in Russian with translation "науковий"

Select source language

Select target language

Translations: all887 наукових167 наукові116 науковий108 наукова93 наукової73 наукового63 наукове50 наукову40 науковим32 навчити23 науково15 науковою14 науковими13 науковому12 науковій11 навчила9 навчіть8 навчив6 навчили6 навчимо6 навчить5 навчать3 навчи3 навчило2 навчитися2 науково-дослідна2 навчатимуть1 навчений1 науки1 наукових досліджень1 навчу1

show all

Научное направление - судебно-медицинская травматология. Науковий напрям: судово-медична травматологія.

Успешно действует студенческое научное общество. Успішно функціонує студентський науковий гурток.

Научное наследие - около 50 работ. Науковий доробок - близько 50 праць.

Научное сопровождение ядерного топливного цикла; Науковий супровід ядерного паливного циклу;

1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.

Редактор: Мари Аронсон, научный АТТАШЕ Редактор: Марі Аронсон, науковий аташе

мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;

2014: Ведущий научный сотрудник, ФТИНТ. 2014: Провідний науковий співробітник - ФТІНТ.

Научный, индустриальный и транспортный центр. Науковий, промисловий і транспортний центр.

Научный комитет попытается "подтянуть" Кабмин Науковий комітет спробує "підтягнути" Кабмін

старший научный сотрудник Stoller USA старший науковий співробітник Stoller USA

Научный журнал "Нобелевский вестник" (ран. Науковий журнал "Нобелівський вісник" (ран.

непрерывно повышать свой научный уровень; постійно підвищувати свій науковий рівень;

Оригинатор Всеукраинский научный институт селекции. Оригінатор Всеукраїнський науковий інститут селекції.

Научный авторитет Капицы быстро рос. Науковий авторитет Капиці швидко зростав.

1961, яхтсмен и научный исследователь. 1961, яхтсмен і науковий дослідник.

Научный парк "Радиоэлектроника и информатика" Науковий парк "Радіоелектроніка і інформатика"

Научный подход к тайнам тысячелетий. Науковий підхід до таємниць тисячоліть.

Научный музей Никитского ботанического сада. Науковий музей Нікітського ботанічного саду.

Однако научный потенциал рвался наружу. Однак науковий потенціал рвався назовні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download