Sentence examples of "обладая" in Russian with translation "володіє"

Select source language

Select target language

Translations: all554 має202 володіє125 мають74 володіють46 мав21 володів17 володіти15 мати9 володіла9 мали4 володіли4 володієте3 мала3 володію2 високу2 володіючи2 що володіла1 маємо1 достатній1 володіємо1 є1 характеризується1 вона має1 маєте1 нього1 володіло1 бути1 наділені1 що володіють1 наділених1 що володіє1 маючи1

show all

ЖК "Авангард" обладает неоспоримым преимуществом. ЖК "Авангард" володіє незаперечною перевагою.

обладает критическим и творческим мышлением; володіє критичним та творчим мисленням;

Он обладает разумом (1 Цар. Він володіє розумом (1 Цар.

"Нафтуся" обладает разнообразным терапевтическим действием. "Нафтуся" володіє різноманітною терапевтичною дією.

Обладает хорошей адгезией к ткани. Володіє хорошою адгезією до тканини.

Атолл обладает богатым археологическим материалом. Атолл володіє багатим археологічним матеріалом.

Я. обладает хорошими диэлектрическими свойствами. Я. володіє хорошими діелектричними властивостями.

Покраска потолка обладает следующими достоинствами: Фарбування стелі володіє наступними перевагами:

Обладает необычной способностью - "Орлиным зрением". Володіє незвичайною здатністю - "Орлиним зором".

Азербайджан обладает крупными нефтяными запасами. Азербайджан володіє великими нафтовими запасами.

Россия обладает богатейшим аграрным потенциалом. Росія володіє унікальним аграрним потенціалом.

Керамическая плитка обладает такими преимуществами: Керамічна плитка володіє такими перевагами:

Dj Vkontakte обладает понятным интерфейсом. Dj Vkontakte володіє зрозумілим інтерфейсом.

Хоук обладает хорошим сценическим образованием. Хоук володіє хорошим сценічним освітою.

IP - телефония обладает неоспоримыми преимуществами. IP - телефонія володіє незаперечними перевагами.

Особым статусом обладает район Брчко. Особливим статусом володіє район Брчко.

Обладает декоративными и лекарственными свойствами. Володіє декоративними і лікарськими властивостями.

Обладает продолжительным действием на возбудителей. Володіє тривалою дією на збудників.

Хорошей защитной функцией обладает кожа. Доброю захисною функцією володіє шкіра.

Джинора обладает уникальными духовными способностями. Джинора володіє унікальними духовними здібностями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download