Sentence examples of "обнаруженное" in Russian with translation "виявлений"

<>
show all
Гипс был обнаружен МРС здесь. Гіпс був виявлений МРС тут.
Таинственный объект обнаружен на Марсе. Таємничий об'єкт виявлений на Марсі.
Обнаруженный набедренник имел трубчатую форму. Виявлений набедренник мав трубчасту форму.
В Тюменской области обнаружен уникальный клад. У Тюменській області виявлений унікальний скарб.
Он был обнаружен археологами совершенно случайно. Він був виявлений археологами абсолютно випадково.
В его пробах был обнаружен мельдоний. У їхніх пробах був виявлений мельдоній.
Под ними был обнаружен большой клад. Під ними був виявлений великий скарб.
Гидрокортизон был обнаружен в 1955 году. Гідрокортизон був виявлений в 1955 році.
обнаружен также в некоторых свинцово-цинковых месторождениях. виявлений також в деяких свинцево-цинкових родовищах.
Остов корабля был обнаружен в 2004 году. Корпус корабля був виявлений в 2004 році.
астероид 6084 Баском, обнаруженный в 1985 году. астероїд 6084 Баском, виявлений в 1985 році.
Обнаружен в 1949 году геологом Вадимом Викторовичем Колпаковым. Виявлений 1949 року радянським геологом Вадимом Вікторовичем Колпаковим.
В допинг-пробах спортсменов было обнаружено запрещенное вещество туринабол. У допінг-пробі спортсменки був виявлений заборонений препарат туринабол.
Обломки самолета были обнаружены в окрестностях селения Рыбный Уян. Літак був виявлений в околицях населеного пункту Рибний Уян.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download