Sentence examples of "образу" in Russian

<>
show all
Соблюдение правила придаст образу законченности. Дотримання правила додасть образу завершеності.
Возврат к привычному образу жизни Повернення до звичного способу життя
По образу жизни напоминает золотистую мабую. За способом життя нагадує золотаву мабую.
Музыкально-поэтическая композиция "По образу и подобию" Музично-поетична композиція "За образом і подобою"
Мы научим Вас здоровому образу жизни! Ми навчимо Вас здоровому стилю життя!
Но вернемся к образу актрисы. Але повернемося до образу актриси.
приспособленное к водному образу жизни. пристосованості до водного способу життя.
По своему образу жизни они одиночки. За своїм способом життя вони одинаки.
Это придает образу женщины вульгарность. Це додає образу жінки вульгарність.
Приобщайтесь к здоровому образу жизни! Приєднуйтесь до здорового способу життя!
Соответствует образу Симурга в иранской мифологии. Відповідає образу Сімурга в іранській міфології.
1 Возврат к привычному образу жизни 1 Повернення до звичного способу життя
К чудотворному образу стали стекаться паломники. До чудотворного образу звідусіль прибували паломники.
Массажист, консультант по здоровому образу жизни Масажист, консультант із здорового способу життя
Часть видов перешла к паразитическому образу жизни. Деякі види пристосувалися до паразитичного способу життя.
Еженедельный интернет-журнал, посвященный еврейскому образу жизни. Щотижневий інтернет-журнал, присвячений єврейському способу життя.
Таким образом, изначальная гипотеза неверна. Таким чином, початкова гіпотеза хибна.
Зрительный образ на основе описания Зоровий образ на основі опису
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Фотоальбом зрительных образов (5 / 9) Фотоальбом зорових образів (5 / 9)
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download