Sentence examples of "основном" in Russian with translation "основних"

Select source language

Select target language

Translations: all2240 основні862 основних209 основний193 основна188 основними174 основним153 основному145 основною69 основне66 основного40 основної24 основну20 головні19 головна14 головним12 головний8 переважно7 головними7 головною6 головних6 основній4 здебільшого4 в основному3 більшість2 головним чином2 основних фондів2 головну1

show all

СЗН решают четыре основные задачи. СЗН вирішують чотири основних завдання.

Близость к основным транспортным развязкам. Відстань до основних транспортних розв'язок.

К основным компетенциям Александра относятся: До основних компетенцій Олександра відносяться:

К основным признакам неисправностей относят: До основних ознак несправностей відносять:

относятся к основным производственным фондам; відносяться до основних виробничих фондів;

К нашим основным преимуществам относится: До наших основних переваг відноситься:

К основным чертам ампира относятся: До основних рис ампіру відносяться:

К основным механическим свойствам относят: До основних механічних властивостей належать:

Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон. Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон.

Схема размещения основных пешеходных бульваров Схема розміщення основних пішохідних бульварів

Продумайте детально крепление основных узлов. Продумайте детально кріплення основних вузлів.

патофизиологию основных нервно-психических расстройств; патофізіологію основних нервово-психічних розладів;

Определение основных параметров коробок передач......................... Визначення основних параметрів коробки передач............................

Различают два основных типа уретрита: Розрізняють два основних види уретриту:

Список основных препятствий Карельского Башкауса Список основних перешкод Карельського Башкауса

SEO предполагает использование основных ботов. SEO передбачає використання основних ботів.

обзор основных альтернатив, рассмотренных Заявителем; огляд основних альтернатив, розглянутих заявником;

Одна из основных - разбойное нападение. Одна з основних - розбійний напад.

И интеллектуализация основных производственных факторов. Відбувається інтелектуалізація основних факторів виробництва.

усложнение основных форм движения материи; Ускладнення основних форм руху матерії;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download