Sentence examples of "основоположниками" in Russian with translation "основоположником"

<>
Основоположником палеоботаники стал И. Шмальгаузен. Основоположником палеоботаніки став I. Шмальгаузен.
Он является также основоположником сов. Він є також основоположником сов.
Планк стал основоположником квантовой теории. Планк став основоположником квантової теорії.
Эредиа считается основоположником кубинского романтизма. Ередіа вважається основоположником кубинського романтизму.
Основоположником авангардизма считают Василия Кандинского. Основоположником авангардизму вважають Василя Кандинського.
Пастер - основоположник современной микробиологии и иммунологии. Він є основоположником сучасної імунології та мікробіології.
Считается основоположником современной датской композиторской школы. Вважається основоположником сучасної данської композиторської школи.
Туран считается основоположником экстремальной теории графов. Туран вважається основоположником екстремальної теорії графів.
Лифаря называют основоположником неоклассицизма в танце. Лифаря називають основоположником неокласицизму в танці.
Он является основоположником нефтехимии в Азербайджане. Він є основоположником нафтохімії в Азербайджані.
Основоположником французской школы является Элифас Леви. Основоположником французької школи є Еліфас Леві.
Ее основоположником был Семен Гулак-Артемовский. Її основоположником був Семен Гулак-Артемовський.
Основоположником систематики был К. Линней 3. Основоположником наукової систематики був К. Лінней.
Он считается основоположником современной конканской литературы. Він вважається основоположником сучасної конканської літератури.
Считается основоположником теоретической космонавтики и ракетостроения. Вважається основоположником теоретичної космонавтики і ракетобудування.
Основоположником его был древнегреческий философ Аристотель. Основоположником його був давньогрецький філософ Арістотель.
Основоположником басни считают античного раба-художника Эзопа. Основоположником байки вважають античного раба-митця Езопа.
Бакиханов является основоположником азербайджанской научной историографии [3]; Бакіханов є основоположником азербайджанської наукової історіографії [1];
Коменский явился основоположником классно-урочной системы обучения. Каменській виявився основоположником класно-урочної системи навчання.
И. Н. Чермак считается основоположником современной отоларингологии. І. Н. Чермак вважається основоположником сучасної отоларингології.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.