Beispiele für die Verwendung von "право на получение информации" im Russischen

<>
Запросы на получение информации из ЕГР Запити на отримання інформації з ЄДР
Право на получение жилищной субсидии осталось неизменным. Порядок звернення за житловою субсидією залишився незмінним.
Можно ли потерять право на получение НСЛ? Чи можна втратити право на отримання ПСП?
Право на получение мед помощи ЛБГ. Право на отримання мед допомоги ЛБГ.
Получение информации об остатке на счете Отримання інформації про залишок на рахунку
Цусима получила монопольное право на японско-корейскую торговлю. Цусіма отримувала монопольне право на японсько-корейську торгівлю.
Время, которое тратится на получение авто; Час, який витрачається на отримання авто;
Получение информации о партнере в LiqPay Отримання інформації про партнера в LiqPay
право на бессрочность обладания благом; право на безстроковість володіння благом;
гедоністична - направление на получение удовольствия, наслаждения. гедоністична - спрямування на отримання задоволення, насолоди.
получение информации со всех точек замера; отримання інформації з усіх точок виміру;
Ты имеешь право на медицинскую помощь. ти маєш право на медичну допомогу.
Конкурс на получение гранта Мевлана: Конкурс на отримання гранту Мевляна:
Я имею право на достойную организацию жизни. Я маю право на достойний рівень життя.
Подайте документы на получение студенческой визы Подайте документи на отримання студентської візи
право на исправление неточных данных; право на виправлення неточних даних;
Конкурс на получение стипендий им. Фулбрайта Конкурс на здобуття стипендій ім. Фулбрайта
1) право на использование компонования интегральной микросхемы; 1) право на використання компонування інтегральної мікросхеми;
Запрос на получение справки о несудимости Запит на отримання довідки про несудимість
Право на бесплатную вторичную правовую помощь имеют: Право отримати безоплатну вторинну правову допомогу мають:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.