Sentence examples of "праздниках" in Russian with translation "святкування"

<>
Праздник завершается салютами и фейерверками. Святкування завершується салютом і феєрверками.
Завершился праздник ярким лазерным шоу. Завершилося святкування неймовірним лазерним шоу.
Завершился праздник дискотекой для молодежи. Завершилося святкування дискотекою для молоді.
Основные атрибуты праздника - елочка и подарки. Головними атрибутами святкування є ялинка та подарунки.
Ребятишки получили радостные впечатления от праздника. Дітки отримали позитивні враження від святкування.
Побывать на ней могли гости праздника. Відвідати її могли всі гості святкування.
Центральная городская библиотека присоединилась к празднику. Центральна бібліотека теж долучилася до святкування.
Событие приурочили к празднику Дня Конституции. Подія приурочена до святкування дня Конституції.
А присоединиться к празднику может каждый. Приєднатися до його святкування може кожен.
Праздник завершился общей трапезой, приготовленной стараниями прихожан. Святкування завершилося спільною трапезою, приготовленою стараннями громади.
После этого проведение праздников урожая стало традиционным. Після цього святкування дня урожаю стало традиційним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.