Sentence examples of "предварительным данным" in Russian
По предварительным данным, он не выбрал безопасную...
За попередньою інформацією, жінка не обрала безпечної...
По предварительным данным, они отравились бледными поганками.
За висновками лікарів, вони отруїлися блідою поганкою.
По предварительным данным, они подорвались на мине.
За попередньою інформацією, він підірвався на міні.
"По предварительным данным произошел разрыв аммиакопровода.
"За попередніми даними трапився розрив аміакопроводу.
По предварительным данным, самолет задел высоковольтную линию электропередачи.
Як повідомляється, повітряне судно зачепило високовольтну лінію електропередач.
По предварительным данным, умерший мог быть бездомным.
За словами свідків, загиблим міг бути бездомний.
По предварительным данным, злоумышленники использовали пластид.
За попередніми даними, зловмисники використовували пластид.
По предварительным данным, вертолет был сбит ракетой.
За деякими повідомленнями, гелікоптер був підбитий ракетою.
По предварительным данным, дети отравились лекарством.
За попередніми даними діти отруїлися лікарським препаратом.
По предварительным данным, дети отравились таблетками.
За попередніми даними, дитина отруїлася пігулками.
По предварительным данным, мужчина покончил жизнь самоубийством из-за семейной ссоры.
У поліції зазначають, що чоловік вчинив самогубство через сімейні проблеми.
По предварительным данным, оба взрыва устроили смертники.
За попередніми даними, обидва вибухи здійснили смертники.
По предварительным данным, следов насилия не обнаружено.
За попередніми висновками - слідів насилля не виявлено.
По предварительным данным, он умер от удушения.
За попередньою інформацією, він помер через удушення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert