Sentence examples of "предоставьте" in Russian

<>
Для оформления договора проката предоставьте: Для оформлення договору прокату надайте:
Предоставьте обучение всем сотрудникам организации. Надайте навчання всім співробітникам організації.
Предоставьте Вашим партнерам статистику онлайн Надайте Вашим партнерам статистику онлайн
Пожалуйста, предоставьте полную контактную информацию: Будь-ласка, надайте повну контактну інформацію:
Предоставьте информацию и подробное описание товара. Надайте інформацію та детальний опис товару.
Предоставьте документы для выпуска карт сотрудникам Надайте документи для випуску карток співробітникам
Предоставьте собственную оценку позиции М. Михновского. Надайте власну оцінку позиції М. Міхновського.
Предоставьте обзор Exchange Online и Office 365. Надайте огляд Exchange Online та Office 365.
Рада разрешила предоставить госгарантии "Нафтогазу" Рада дозволила надати держгарантії "Нафтогазу"
Эквадор предоставил ему политическое убежище. Еквадор надав йому політичний притулок.
Канаде был предоставлен статус доминиона. Канаді було надано статус домініону.
Информация предоставлена клиникой "ПРО-МЕДИЦИНА" Інформація надана клінікою "ПРО-МЕДИЦИНА"
Благодарим компанию за предоставленные миксы. Завдячуємо компанії за надані мікси.
Для химиков предоставили пять комнат. Для хіміків надали п'ять кімнат.
Мы предоставим Вам совершенный продукт. Ми надамо Вам досконалий продукт.
Квалифицированный косметолог предоставит грамотную консультацию Кваліфікований косметолог надасть грамотну консультацію
? Внедрение и сопровождение предоставленных рекомендаций. ▪ Впровадження і супровід наданих рекомендацій.
Чехия предоставила политическое убежище Данилишину. Чехія надала політичний притулок Данилишину.
Такие данные предоставило "АПК-Информ". Такі дані надало "АПК-Інформ".
Покупателям предоставят одноразовую государственную помощь; покупцям нададуть одноразову державну допомогу;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.