Sentence examples of "признаем" in Russian with translation "визнає"

Select source language

Select target language

Translations: all579 визнали72 визнав70 визнаний65 визнана56 визнано50 визнає46 визнані46 визнала38 визнати24 визнають17 визнавав15 визнаним12 визнавати11 визнаємо6 визнавали5 визнало5 визнаних4 визнавала4 визнаною4 визнаю4 визнається3 визнаєте3 назвали2 визнаного2 визнане2 визнайте2 визнану1 визнаватиме1 визнаючи1 визнаєш1 визнай1 вважає1 був визнаний1 було визнано1 був1 визнаному1 визнаними1

show all

Белград отказывается признавать независимость Косова. Белград не визнає незалежності Косова.

Запад не признает этих захватов. Захід не визнає цих захоплень.

Хайсер Джемилев вину не признает. Хайсер Джемілєв провину не визнає.

"Парламент признает европейские устремления Украины. "Парламент визнає європейські прагнення України.

Престижные профессии Осип не признает. Престижні професії Осип не визнає.

Банк признает прибылях и убытках: Банк визнає прибутки та збитки:

Кольченко также не признает вину. Кольченко також не визнає вини.

Панов своей вины не признает. Панов своєї провини не визнає.

12 Закона признает только неделимое. 12 Закону визнає лише неподільне.

Шарина свою вину не признает. Шаріна своєї провини не визнає.

Православие признает всемогущего триединого Бога: Православ'я визнає всемогутнього триєдиного Бога:

FCI признаёт породу родезийский риджбек. FCI визнає породу Родезійський ріджбек.

"Признает, что уже многих" достал ". "Визнає, що вже багатьох" дістав ".

Солошенко не признает себя виновным. Солошенко не визнає себе винним.

"Румынская церковь признает нашу автокефалию". "Румунська церква визнає нашу автокефалію".

Свою вину Шарина не признала. Свою провину Шаріна не визнає.

Европа признала энергосберегающие лампы небезопасными. Європа визнає енергоощадні лампи небезпечними.

Он признавал законность первых четырёх халифов. С. визнає законність перших чотирьох халіфів.

Зильберман молчаливо признает это, когда пишет: Зільберман мовчки визнає це, коли пише:

Признаёт, что является слабейшим из пятёрки. Визнає, що є слабким з п'ятірки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download