Sentence examples of "разбитые" in Russian with translation "розбита"

<>
Дивизия была почти полностью разбита. Дивізія була майже повністю розбита.
Закупка разбита на два лота. Закупівля розбита на два лоти.
Поверхность диска разбита на три области. Поверхня диска розбита на три ділянки.
В центре кольца разбита пятиугольная клумба. У центрі кільця розбита п'ятикутна клумби.
Пехоты Чжан Цзуньи была разбита когурёсцами. Піхота Чжан Цзуньї була розбита когурьосцями.
Случайно упавшая чашка будет разбита точно. Випадково впала чашка буде розбита точно.
Разбитая плитка вдоль большей части бордюров. Розбита плитка уздовж більшої частини бордюрів.
Разбитая и умирающая усадьба просто исчезает. Розбита і вмирає садиба просто зникає.
Все пространство разбито на тематические зоны. Його територія розбита на тематичні зони.
Поверхность ледника разбита многочисленными трещинами и провалами. Поверхня льодовика розбита численними тріщинами й провалами.
Кое-где уже разбита и пешеходная плитка. Подекуди вже розбита і пішохідна плитка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.