Sentence examples of "разрешению" in Russian with translation "дозволу"

Select source language

Select target language

Translations: all161 дозвіл56 дозволу37 вирішення18 дозволів17 дозволом5 вирішенні5 роздільність4 дозволі4 розв'язання3 розширення2 дозволи2 згоди2 здатністю1 роздільної здатності1 якості1 розв'язанні1 дозволами1 дозволах1

show all

Поддержка невидимый мониторинг с разрешения! підтримка невидимий моніторингу з дозволу!

Разработка разрешения на специальное водопользование Розробка дозволу на спеціальне водокористування

Какие бывают виды шенгенского разрешения? Які бувають види шенгенської дозволу?

ходатайства телерадиоорганизации об аннулировании разрешения; клопотання телерадіоорганізації про анулювання дозволу;

наукоемкие приборы (без соответствующего разрешения); наукомісткі прилади (без відповідного дозволу);

получение разрешения на специальное водопользование; отримання дозволу на спеціальне водокористування;

Пока дождался разрешения, тяжело заболел. Поки дочекався дозволу, важко захворів.

Первый базар - с королевского разрешения. Перший базар - з королівського дозволу.

СФ разрешения на парковку карте СФ дозволу на паркування карті

Возобновление разрешения на сезонную работу Поновлення дозволу на сезонну роботу

Настройка разрешения в SharePoint 2016 Налаштування дозволу в SharePoint 2016

Предоставляет разрешение на перезахоронение останков умерших. видачі дозволу на перепоховання останків померлих.

Разрешение на трудоустройство не требуется иностранцу: Дозволу на працевлаштування не потребують іноземці:

Пилоты запросили разрешение на аварийную посадку. Пілот запросив дозволу на екстрену посадку.

Они добились разрешения на проведение вскрытий. Вони домоглися дозволу на проведення розтинів.

и исключительно с разрешения Каскад-Телеком. та тільки з дозволу Каскад-Телеком.

Получение разрешения на снос зеленых насаждений. Видача дозволу на знесення зелених насаджень.

получение разрешения на перепланировку жилого помещения. Надання дозволу на перепланування житлових приміщень.

100% удовлетворенных заявлений о выдаче разрешения. 100% задоволених заяв про видачу дозволу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download