Exemplos de uso de "разумное" em russo

<>
EWA - разумное решение для страховщиков EWA - розумне рішення для страховиків
Что же такое "разумное сомнение"? Що ж таке "розумний сумнів"?
Активно сеем разумное, доброе, умелое: Активно сіємо розумне, добре, уміле:
разумное преобразование первичной природы Земли. Розумне перетворення первинної природи Землі.
"универсальный дизайн" и "разумное приспособление". "універсальний дизайн" і "розумне пристосування".
Заказ такси онлайн - разумное решение Замовлення таксі онлайн - розумне рішення
Разумное, беспроблемное и своевременное обновление программы. Розумне, безпроблемне і своєчасне оновлення програми.
Разумное управление энергоресурсами - философия современной Украины. Розумне управління енергоресурсами - філософія сучасної України.
Индивидуальный подход и разумные тарифы Індивідуальний підхід та розумні тарифи
Разумная медицинская помощь - Клиника Обериг Розумна медична допомога - Клініка Оберіг
Это и называется "разумным риском" ". Це і називається "розумним ризиком" ".
Дайджест автопробега "Время действовать разумно". Дайджест автопробігу "Час діяти розумно".
Ждем от Вас разумных решений. Чекаємо від Вас розумних рішень.
Предусмотрите разумный допуск на ошибку. Визнавайте розумний допуск на помилку.
Принудительная замена паролей с разумной частотой. Примусова заміна паролів з розумною частотою.
Новые императивы для разумного инвестора ". Нові імперативи для розумного інвестора ".
Персональное обучение за разумную цену; Персональне навчання за розумну ціну;
Они руководствуются принципом разумной достаточности. Вони обумовлені принципом розумної ефективності.
Профессиональные исполнители по разумным ценам Професійні виконавці за розумними цінами
Отказ в разумном приспособлении составляет дискриминацию. Відмова у розумному пристосуванні - дискримінація?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.