Sentence examples of "располагается" in Russian with translation "розташовується"

<>
show all
В храме располагается покровительница города. У храмі розташовується покровителька міста.
Штаб располагается в г. Долгопрудный. Штаб розташовується у місті Долгопрудний.
Рата располагается на востоке Польши. Рата розташовується на сході Польщі.
В городе располагается аэропорт Беттлс. У місті розташовується аеропорт Беттлс.
На острове располагается буддийский монастырь. На острові розташовується буддійський монастир.
Располагается она в районе Судака. Розташовується вона в районі Судака.
массива располагается Чешско-Моравская возвышенность. масиву розташовується Чесько-Моравська височина.
Располагается в провинции Пичинча, Эквадор. Розташовується в провінції Пічинча, Еквадор.
Под ней располагается кнопка "Прикрепить". Під нею розташовується кнопка "Прикріпити".
Что располагается на FTP-серверах? Що розташовується на FTP-серверах?
Штаб располагается в г. Видное. Штаб розташовується у місті Видне.
Новороссийск располагается в сейсмоопасной зоне. Новоросійськ розташовується в сейсмо-небезпечній зоні.
Располагается в столице государства - Мапуту. Розташовується в столиці держави - Мапуту.
Располагается он в центре Квинсленда. Розташовується він в центрі Квінсленда.
В Бродфорде располагается бумажная фабрика. У Бродфорді розташовується паперова фабрика.
Кения располагается по линии экватора. Кенія розташовується по лінії екватора.
Он располагается напротив фабрики Рошен. Він розташовується навпроти фабрики Рошен.
Чантер располагается над правым бедром. Чантер розташовується над правим стегном.
Звезда располагается в остаточном диске. Зірка розташовується в залишковому диску.
дельтовидная (располагается сбоку, отводит руку); Дельтовидная (розташовується збоку, відводить руку);
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download