Sentence examples of "расположена" in Russian with translation "знаходиться"

Select source language

Select target language

show all

Возвратная пружина расположена вокруг ствола. Поворотна пружина знаходиться навколо ствола.

Рядом расположена церемониальная площадка Оронго. Поблизу знаходиться церемоніальний майданчик Оронго.

Катла расположена на юге Исландии. Катла знаходиться на півдні Ісландії.

В центре деревни расположена старинная церковь. В центрі села знаходиться стара церква.

Штаб-квартира Philips расположена в Нидерландах. Штаб-квартира Philips знаходиться в Нідерландах.

Штаб-квартира МБРР расположена в Вашингтоне. Штаб-квартира МБРР знаходиться у Вашингтоні.

Администрация заповедника расположена в городе Вилково. Адміністрація заповідника знаходиться в місті Вилкове.

Луганская область расположена в степной зоне. Луганська область знаходиться в степовій зоні.

Штаб-квартира Компании расположена в Дюссельдорфе. Штаб-квартира компанії знаходиться в Дюссельдорфі.

Штаб-квартира FAO расположена в Риме. Штаб-квартира ФАО знаходиться в Римі.

Штаб-квартира ОАГ расположена в Вашингтоне. Штаб-квартира ОАД знаходиться у Вашингтоні.

Святыня расположена в историческом центре города. Святиня знаходиться в історичному центрі міста.

Штаб-квартира Eutelsat расположена в Париже. Штаб-квартира Eutelsat знаходиться в Парижі.

Рядом расположена лыжная школа и сувенирный магазин. Недалеко знаходиться лижна школа та сувенірний магазин.

Штаб-квартира расположена в городе Ингельхайм, Германия. Штаб-квартира знаходиться у місті Інгельхайм, Німеччина.

Штаб-квартира расположена в г. Тойота (Тоета). Штаб-квартира знаходиться в р. Тойота (Тойота).

Чуть ниже расположена еще одна небольшая пещерка. Трохи осторонь знаходиться ще одна невелика печерка.

Штаб-квартира ФСЭГ расположена в Дохе (Катар). Штаб-квартира ФКЕГ знаходиться в Дохі (Катар).

Штаб-квартира VDL Groep расположена в Нидерландах. Штаб-квартира VDL Groep знаходиться в Нідерландах.

Газоотводный механизм расположен под стволом. Газовідвідна система знаходиться під стволом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download