Sentence examples of "расположена" in Russian with translation "розташована"

<>
Башня расположена в городе Тегеран. Вежа розташована в місті Тегеран.
Штаб-квартира расположена в Ташкенте. Штаб-квартира розташована в Ташкенті.
Расположена в столице Словакии - Братиславе. Розташована в столиці Словаччини - Братиславі.
Перед салоном расположена кабина экипажа. Перед салоном розташована кабіна екіпажу.
Штаб-квартира расположена в Пхеньяне. Штаб-квартира розташована в Пхеньяні.
На ней расположена автобусная остановка. Нині там розташована автобусна зупинка.
На скольких островах расположена Венеция? На скількох островах розташована Венеція?
Литература расположена в хронологическом порядке. Література розташована в хронологічному порядку.
В посёлке расположена Аркагалинская ГРЭС. У селищі розташована Аркагалінська ГРЕС.
Расположена в полости среднего уха; Розташована в порожнині середнього вуха;
Штаб-квартира расположена в Корунье. Штаб-квартира розташована в А-Коруньї.
справа расположена фигура Вашингтона Ширли. праворуч розташована фігура Вашингтона Ширлі.
Расположена в городском районе Земун. Розташована в міському районі Земун.
Станция расположена на разворотном кольце. Станція розташована на разворотному кільці.
Расположена в городе Кордова, Аргентина. Розташована в місті Кордова, Аргентина.
Штаб-квартира расположена в Таллине. Штаб-квартира розташована в Талліні.
расположена в г. Кошице (Словакия). розташована в м. Кошіце (Словаччина).
Расположена на набережной напротив Макдоналдса. Розташована на набережній навпроти Макдоналдса.
Расположена на востоке полуострова Рейкьянес. Розташована на сході півострова Рейк'янес.
Стартовая кнопка расположена над экраном. Стартова кнопка розташована над екраном.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.