Sentence examples of "расположена" in Russian with translation "розташований"

Select source language

Select target language

show all

Гостиница расположена в парковой зоне. Готель розташований в парковій зоні.

Расположена в тихом, живописном месте. Розташований в тихому та живописному місці.

Над балками перекрытия расположена крыша. Над балками перекриття розташований дах.

Здесь расположена вековая роща итальянских пиний. Тут розташований віковий гай італійських піній.

Каждая надпись расположена отдельными полукруглыми строками. Кожнен напис розташований окремими напівкруглими рядками.

Гостиница расположена рядом с центральным бюветом. Готель розташований поруч з центральним бюветом.

По кольцу расположена надпись: BEM MERECER. Навколо кільця розташований напис: BEM MERECER.

Гостиница расположена: Chiyoda, Marunouchi, 1-1-1 Готель розташований: Chiyoda, Marunouchi, 1-1-1

На стадионе расположена площадка с многочисленными тренажерами. На стадіоні розташований майданчик із численними тренажерами.

Гостиница расположена: Minato-Ku, Roppongi, 6-10-3 Готель розташований: Minato-Ku, Roppongi, 6-10-3

Гостиница расположена: Minato-ku, Toranomon, 2-10-4 Готель розташований: Minato-ku, Toranomon, 2-10-4

Гостиница расположена: Minato-ku, Akasaka, 8-12-12 Готель розташований: Minato-ku, Akasaka, 8-12-12

Гостиница расположена: Minato-ku Daiba, 1-9-1 Готель розташований: Minato-ku Daiba, 1-9-1

Двигатель на Audi расположен продольно. Двигун на Audi розташований подовжньо.

Под землей расположен трехуровневый паркинг. Під землею розташований трирівневий паркінг.

Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища. Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища.

Расположен на Авениде Рамбла Костанера. Розташований на Авеніда Рамбла Костанера.

В Фейетвилле расположен Университет Арканзаса. У Фаєтвілі розташований Університет Арканзасу.

Внутри штока расположен компенсирующий винт. Усередині штока розташований компенсуючий гвинт.

Также здесь расположен музей Альбертинум. Також тут розташований музей Альбертінум.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download