Exemplos de uso de "республиками" em russo

<>
войны между югославскими советскими республиками. війни між югославськими радянськими республіками.
Кения - унитарная республика президентского типа. Індонезія - унітарна республіка президентського типу.
Санто-Доминго - столица Доминиканской республике. Санто-Домінго - столиця Домініканської республіки.
Куба - социалистическая республика парламентского типа. Куба є соціалістичною республікою парламентського типу.
Объявлен тендер в Кыргызской Республике. Оголошено тендер у Киргизькій Республіці.
Тогда было объявлено "буферную" республику. Тоді було проголошено "буферну" республіку.
Сталин боялся свободных, независимых республик. Сталін боявся вільних, незалежних республік.
В республиках отменен институт дворянства. У республіках відмінений інститут дворянства.
Версия для поставки в Республику Куба. Версія для поставки до Республіки Куба.
Целью игрока является захват всех остальных республик. Мета гравця - захопити всі інші держави.
Заказ Купить "Римская рабовладельческая республика" Заказ Купить "Римська рабовласницька держава"
Днестр - главная водная артерия республики. Дніпро - головна водна артерія країни.
Почетное генеральное консульство Республики Филиппины в Украине: Почесне генеральне консульство України в Республіці Філіппіни:
Экскурсионный маршрут муралами фестиваля "РЕСПУБЛИКА" Екскурсійний маршрут муралами фестивалю "РЕСПУБЛІКА"
Официальная резиденция Президента Республики Татарстан. Офіційна резиденція Президента Республіки Татарстан.
Формально у нас президентская республика. Формально країна є президентською республікою.
Повсеместно в республике выращивается клубника. Повсюдно в республіці вирощується полуниця.
1861 - Испания аннексировала Доминиканскую Республику. 1861 - Іспанія анексувала Домініканську Республіку.
6 республик бойкотировали его проведение. 6 республік бойкотували його проведення.
В республиках утверждались демократические ценности. У республіках утверджувалися демократичні цінності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.