Sentence examples of "реформами" in Russian

<>
show all
Размышления над экономическими реформами в Украине ". Міркування про економічні реформи в Україні ".
попытками наладить положение проводимыми денежными реформами. спробами налагодити становище проведеними грошовими реформами.
Политики должны заняться конкретными краткосрочными реформами. Політики повинні зайнятися конкретними короткостроковими реформами.
"Промедление сейчас с реформами смерти подобно. Зволікання зараз з реформами - смерті подібно.
О бензине, Ощадбанке и реформах. Про бензин, Ощадбанк та реформи.
Финансовая реформа Е.Ф. Канкрина. Фінансова реформа Є.Ф. Канкріна.
При начале китайских реформ реабилитирована. З початком китайських реформ реабілітована.
Кривонос заявил о реформе "Укроборонпрома" Кривонос заявив про реформу "Укроборонпрому"
Они не увенчались конституционной реформой. Вони не увінчались конституційною реформою.
Это происходило благодаря проведенным реформам. Це відбувалося завдяки проведеним реформам.
Обе партии отчаянно сопротивляются земельной реформе. Обидві партії відчайдушно опираються земельній реформі.
Это отражает прогресс в реформах. Це відображає прогрес у реформах.
В-третьих, реформы вдруг остановятся. По-третє, реформування повністю зупиниться.
№ 1557 о реформе межбюджетных отношений; № 1557 щодо реформи міжбюджетних відносин;
Что даст Украине земельная реформа? Що дасть Україні земельна реформа?
Внедрение структурных реформ в ЕПВО Впровадження структурних реформ у ЄПВО
Что тормозит реформу, рассказали эксперты. Що гальмує реформу, розповіли експерти.
Реформой внедрялись экономические методы управления. Реформою запроваджувались економічні методи управління.
содействия демократическим реформам политических институтов; сприяння демократичним реформам політичних інститутів;
"Подписанием Закона я даю старт реформе. "Підписанням закону я даю старт реформі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download