Sentence examples of "своей" in Russian with translation "свого"

<>
указанием своей фамилии и инициалов. зазначенням свого прізвища та ініціалів.
Придумай расцветку для своей пуговицы. Придумай забарвлення для свого гудзика.
И не сняли тельняшки своей. І не зняли тільника свого.
Не будьте равнодушны к своей жизни. Не будьте байдужими до свого життя.
Каждый хочет некоторые Canva своей жизни! Кожен хоче деякі Canva свого життя!
а) представить аргументы против своей высылки; а) наводити доводи проти свого вислання;
Люку снятся сны о своей создательнице. Люкові сняться сни про свого творця.
Украина ежедневно повышает боеготовность своей армии. Україна щоденно підвищує боєготовність свого війська.
"Люди спят около трети своей жизни. "Люди сплять близько третини свого життя.
Основную часть своей жизни работал учителем. Більшу частину свого життя пропрацювала вчителькою.
1) приводить доводы против своей высылки; 1) наводити доводи проти свого вислання;
a) представить аргументы против своей высылки; а) наводити аргументи проти свого вислання;
Они возвращались к своей обычной жизни. Вони повернулись до свого звичного життя.
Я наслаждаюсь каждым мгновением своей жизни. Вмію радіти кожній миті свого життя.
И я наслаждаюсь каждой секундой своей жизни. І я насолоджуюся кожною секундою свого життя.
Как вычеркнуть из своей жизни мужчину психопата Як викреслити зі свого життя чоловіка психопата
Посвятила преподавательской деятельности 37 лет своей жизни. Присвятила викладацькій діяльності 37 років свого життя.
"Я посвятил реформам 28 месяцев своей жизни. "Я присвятив реформам 28 місяців свого життя.
формирование уважения к историческому прошлому своей Родины; виховання поваги до історичного минулого свого народу;
До конца жизни он оставался патриотом своей страны. До кінця днів він залишався патріотом свого краю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.