Ejemplos del uso de "сообщили" en ruso
Traducciones:
todos456
повідомили80
повідомила77
повідомив75
повідомляє64
повідомило47
повідомити23
повідомлено10
повідомить8
повідомте8
сказав6
повідомлені5
заявив5
повідомимо5
повідомляють4
повідомите4
повідомляти3
буде повідомлено2
наголосив2
повідомленні2
заявили2
розповіли2
сповістити2
повідомлю2
повідомлять1
оголошено1
повідом1
написав1
зазначив1
розповів1
заявила1
написала1
пише1
сказала1
оголосила1
прес-служба1
повідомляється1
повідомляли1
сказати1
надати1
оповістити1
поінформую1
Об этом сообщили официальные представители "Аэрофлота".
Про це заявили представники авіапідприємства "Аерофлот".
Эвакуировано около 500 человек ", - сообщили спасатели.
Було евакуйовано 35 чоловік ", - розповіли рятувальники.
Об этом сообщили в 79 десантно-штурмовой бригаде.
Про це повідомляє прес-служба 79 десантно-штурмової бригади.
Еще утром в ГСЧС сообщили о горении 16 резервуаров.
Сьогодні у ДСНС повідомляли, що горять 16 резервуарів.
Об этом сообщили специалисты Лаборатории рентгеновской астрономии.
Про це повідомляє Лабораторія рентгенівської астрономії Сонця.
Почти 40 женщин сообщили о сексуальных домогательствах продюсера.
Пізніше ще 40 жінок заявили про домагання продюсера.
Об этом сообщили подконтрольные сепаратистам сайты.
Про це повідомляють підконтрольні сепаратистам інформресурси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad