Sentence examples of "строению" in Russian

<>
show all
Орех по строению напоминает кокосовый. Горіх за будовою нагадує кокосовий.
Основные работы посвящены строению антител. Основні роботи присвячені будові антитіл.
По своему строению алалкоменей схож с опабинией. За своєю будовою алалкоменей схожий з опабінією.
По химическому строению является пептидным гормоном... За хімічною будовою є пептидним гормоном...
Рожь сходна по строению с пшеницей. Жито подібна по будові з пшеницею.
Основные принципы классификации: по химическому строению; Основні принципи класифікації: за хімічною будовою;
По строению он напоминает обычный фонарик. За будовою він нагадує звичайний ліхтарик.
По химическому строению является стероидным гормоном. За хімічною будовою є стероїдним гормоном.
По геологическому строению Италия молодая страна. За геологічною будовою Італія молода країна.
Украинский щит достаточно неоднородный по своему строению. Український щит за своєю будовою досить неоднорідний.
строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).
Тут сохранены многие инкские строения. Тут збережені багато інкські будови.
Часть неметаллов имеет атомное строение. Частина неметалів має атомну будову.
Череп ушастых тюленей строением напоминает медвежий. Череп вухатих тюленів будовою нагадує ведмежачий.
Портал строения украшенный изогнутым балконом. Портал споруди прикрашений вигнутим балконом.
Возведение строения для содержания нутрий. Зведення будівлі для утримання нутрій.
Входит в ансамбль строений Успенской церкви. Входить в ансамбль будівель Успенської церкви.
Отчётливо выраженное кристаллическое строение (рис. Чітко виражена кристалічна будівля (рис.
Это строение заменило оригинальный собор Св. Ця споруда замінила оригінальний собор Св.
Человеческая память имеет принципиально иное строение. Людська пам'ять має принципово іншу будівлю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download