Sentence examples of "такая" in Russian with translation "такою"

<>
show all
Таким учреждением и стало государство. Такою організацією і стала держава.
Оставайтесь таким же светлым человечком! Залишайтеся такою же світлою людиною!
Наша Украина удивлена таким заявлением. Наша Україна здивована такою заявою.
Таким картофелем никого не удивить. Такою картоплею нікого не здивувати.
автор шифрует алгоритм такой системой автор шифрує алгоритм такою системою
В КНДР возмущены такой "провокацией". У КНДР обурені такою "провокацією".
Именно такой является Оксана Кузив ". Саме такою є Оксана Кузів ".
Вы довольны такой постановкой вопроса? Ви розчаровані такою постановкою питання?
Деревянная, с такой же колокольней. Дерев'яна, з такою ж дзвіницею.
Например, такой программой является Tor. наприклад, такою програмою є Tor.
МЭСМ была первой такой машиной. МЕСМ була першою такою машиною.
Жить с таким парнем крайне опасно. Зв'язуватись з такою людиною надзвичайно небезпечно.
Таким условием является относительная малость поправок. Такою умовою є відносна малість поправок.
И с таким количеством потенциальных аватаров І з такою кількістю потенційних аватарів
Сверстники рады дружить с таким человеком. Однолітки раді дружити з такою людиною.
65% не согласны с таким мнением. 57% не погоджуються із такою думкою.
Считалось, что такой силой обладают предки. Вважалось, що такою силою володіють предки.
Довольны ли украинцы такой тарифной политикой? Чи задоволені українці такою тарифною політикою?
Согласны ли Вы с такой практикой? Чи згодні ви з такою практикою?
человек с такой способностью является амбидекстром. людина з такою здатністю є амбідекстром.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download