Sentence examples of "украинской" in Russian with translation "українську"

<>
show all
Несколько слов об украинской семейной медицине. Декілька слів про українську сімейну медицину.
Азаров вспомнил о "яркой украинской киношколе" Азаров згадав про "яскраву українську кіношколу"
У украинской "дочки" Сбербанка появился новый покупатель. На українську "дочку" Сбербанку нарешті знайшовся покупець.
Украинская газотранспортная система является модернизованной. Українську газотранспортну систему таки модернізують.
Дарья Горячева Понять "Украинский кризис". Дарія Горячєва Зрозуміти "Українську кризу".
Переходи на украинский - стань независимым ". Переходь на українську - стань незалежним ".
Табачник назвал украинский язык "ненужным" Табачник назвав українську мову "непотрібною"
Преподаю украинский язык русскоязычным иностранцам. Викладаю українську мову російськомовним іноземцям.
Построим своё Самостоятельное Украинское Государство! Будуймо свою самостійну Українську Державу.
Мусульманские страны покупают украинское оружие. Мусульманські країни купують українську зброю.
Купить украинскую вышиванку в Сингапуре Купити українську вишиванку в Сінгапурі
Номинация на Украинскую Нацилнальную Кинопремию. Номінація на Українську національну кінопремію.
Возможно ли реформировать украинскую таможню? Чи можливо реформувати українську митницю?
Нарбут создал украинскую школу графиков. Нарбут створив українську школу графіків.
Его украинскую версию окрестили "Ольха". Його українську версію охрестили "Вільха".
Украинскую столицу настиг транспортный "апокалипсис" Українську столицю наздогнав транспортний "апокаліпсис"
Пропагандировал в Кишиневе украинскую литературу. Пропагував у Кишиневі українську літературу.
Расскажите про украинскую диаспору Латвии. Розкажіть про українську діаспору Латвії.
Разводят преимущественно украинскую белую породу. Переважно розводять білу українську породу.
основал Украинскую рабоче-крестьянскую союз. заснував Українську робітничо-селянську спілку.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download