Sentence examples of "числятся" in Russian with translation "числиться"

<>
Числится убийцей, бандитом и беглецом. Числиться вбивцею, бандитом та втікачем.
Среди возможных соперников числится команда России. Серед головних опонентів числиться команда Росії.
Серез основателей фирмы числится Иван Венгринюк. Серез засновників фірми числиться Іван Венгринюк.
В каталоге он числится под номером 323. В каталозі він числиться під номером 323.
Натаниэль Беме числится в ВВС государственной гвардии. Натаніель Беме числиться у ВПС Національної гвардії.
Среди их акционеров числится его брат Игорь ". Серед їхн акціонерів числиться і його брат Ігор.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.