Sentence examples of "de" in Spanish with translation "от"

<>
show all
Él padece pérdida de memoria. Он страдает от потери памяти.
Casi nos morimos de frío. Мы чуть не умерли от холода.
¡Aléjate de mí ahora mismo! Сейчас же отойди от меня!
Por poco muero de hambre. Я практически умираю от голода.
Estaban cansados de colinas sagradas. Они устали от священных холмов.
De tal palo, tal astilla. Яблоко от яблони недалеко падает.
Son a prueba de terroristas. Импорт защищен от воздействия терроризма.
La negación de las castas Отказ от касты
¿De neoliberalismo a no liberalismo? От неолиберализма к отсутствию либерализма?
Mi padre murió de cáncer. Мой отец умер от рака.
Morían de una infección masiva. Они умирали от обширных инфекций.
Ese anciano murió de cáncer. Этот старик умер от рака.
Íbamos de cama en cama. Мы ходили от кровати к кровати.
Estaban cansados de danzas fantasmas. Они устали от танцев призраков.
Él murió de esa enfermedad. Он умер от этой болезни.
"De la concepción al nacimiento". "От зачатия до рождения"
Ella estaba temblando de miedo. Она тряслась от страха.
Las mujeres sufren de eso. Женщины страдают от такого заболевания.
Mi esposa murió de cáncer. Моя жена умерла от рака.
Desháganse de sus apestosas zapatillas. Избавьтесь от всех вонючих кроссовок для бега.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download