Sentence examples of "Şu tepenin arkasında" in Turkish

<>
Şu tepenin arkasında, bize doğru geliyorlar! За холмом, идут прямо на нас!
mil ötede, şu tepenin arkasında Mesa Ecza Deposu ve Nakliye Tesisi var. В шести милях отсюда, за этим холмом, находится склад Меса Фармасьютикал.
Tüm sürü şu tepenin arkasında. Bir şeyler duyuyor olmamız gerek. Всё стадо за этим холмом, мы должны их слышать.
Ruslar şu tepenin arkasındalar. Русские за той горой.
Şu tepenin olduğu yer, cephe hattı. Прямо за тем холмом - линия фронта.
Arkasında da sarp kayalık var. А за ним крутой склон.
Ev tepenin hemen üzerinde. Дом сразу за холмом.
Bunun arkasında Reddington var. За этим стоит Реддингтон.
Tepenin doğusunda, metre aşağıda. метров к востоку от хребта.
Bana tuzak kuruluyor ve ikimiz de bu işin arkasında kimin olduğunu biliyoruz. Меня подставили, и мы оба знаем, кто стоит за этим.
Bu yer bir tepenin üstünde değil mi? Разве это место не на вершине холма?
Niki Lauda da hemen arkasında! Ники Лауда прорывается за ним.
Tam şuraya, tepenin sırtına. Вот здесь на вершине холма.
Kartın arkasında plakası yazıyor. Номер лицензии там сзади.
Gemim hemen tepenin gerisinde. Наш корабль за холмами.
O olduğu görüldü Başın arkasında boyuna kırık. У неё значительная продольная трещина на затылке.
Yolun aşağısında ve tepenin ardında, hatırladın mı? Прямо по дороге, за холмом, забыл?
Evet, yine de yakaladığımıza göre onu sorgulamalıyız. Bu işin arkasında kimin olduğunu öğrenmeliyiz. И всё же надо с ним работать, выяснить, кто стоит за этим.
Ne, tepenin üstündeki büyük bir şey mi? Что, вон та большая дура на холме?
Bunun arkasında o varmış gibi görünüyor. Кажется, за этим стоит она.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download