Sentence examples of "Davranış şekli" in Turkish

Select source language

Select target language

Sınıfımda birbirimize karşı hitapta bir davranış şekli oluşturmak için buradayız. На моих уроках принято обращаться друг к другу исключительно формально.

Bir gökdelende yaşamak özel bir tür davranış şekli gerektiriyor. Для жизни в высотном доме требуется особый склад характера.

Molly, bu doğru bir davranış şekli değil. Молли, я ожидаю от тебя другого поведения.

Yeni bir davranış şekline tanıklık ediyoruz. Мы стали свидетелями именно такого поведения.

Bunlara bu şekli nasıl veriyorlar? Как они придают такую форму?

Davranış üzerinde daha doğrudan bir etkisi olması gerekir. Это имело бы более сильное влияние на поведение.

Çalışma şekli bu işte. Вот так он работает.

Semptomları manik davranış, paranoya, dengesiz çıkışlar ile başlıyor. Первыми симптомами были маниакальное поведение, паранойя, вспышки ярости.

Yavaş konuşuyor. Ama hareket şekli Caitlin'inkine çok benziyor. Но его почерк очень уж похож на нашу любимую Кейтлин.

Grup dinamiklerinde, psikologların "kurtarıcı davranış" dedikleri bir şey var. В группе есть, поведение которое психологи называют "поведением спасителя".

Çağırılan yaratığın gerçek şekli. Вызванная животным истинная форма.

Durun. Davranış değişkenleriyle ilgini ne demiştik? Что мы говорили о правилах поведения?

Unutmanın en iyi şekli. Это лучший способ забыть.

Davranış mühendisliği işe yarıyor Steve. Поведенческая инженерия работает, Стив.

Bana taklit etmenin en görkemli övgü şekli olduğu söylenmişti. Мне сказали, что имитация - высшая форма лести.

Anne olarak iyi bir davranış değildi. Не лучший мой поступок как матери.

Zararlı kelimesinin başka türlü ifade ediliş şekli. Еще один способ сказать "вредный".

Tam Batman'e yakışan bir davranış. Это очень в стиле Бэтмена.

LHC'nin çalışma şekli böyledir. Именно так работает БАК.

Daha romantik bir davranış olabilir mi? Что может быть более романтичным поступком?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download