Sentence examples of "Koyu renkte" in Turkish

Select source language

Select target language

Bagajı açtığımda, üzerinde koyu renkte bir leke olan sarılmış bir halı gördüm, leke kana benziyordu. Когда я открыл багажник, я увидел свёрнутый ковёр с большим тёмным пятном, которое оказалось кровью.

Koyu renkte, kahverengi lekeleri olanlar yani. Это очень тёмная змея с коричневыми пятнами.

Silahın mekanizmasında koyu renkte lifler vardı. В затворе пистолета нашли темные волокна.

Kategorinin kazananı koyu renkte gösterilmiştir. Победитель в каждой категории обозначен жирным шрифтом.

İkimizin de koyu çeşitlere düşkün olduğumuzu biliyorum. Я знаю нам обоим больше нравится темное.

Ve minibüsün arkasında, Amy 'ninkiyle aynı renkte olan saç telleri bulundu. Плюс в машине были найдены пряди волос такого же цвета как у Эми.

Kısa, koyu saçlı ,'li yaşlarında. Невысокий, темные волосы, около.

Eğer yenisi alırsam, başka renkte alırım. Если буду брать новую, сменю цвет.

Gözlerinin altı ne kadar koyu. и тёмные круги под глазами.

Bu tür tümörlerde, yedi farklı renkte küçük kabarcıklar olur. Да, небольшие язвы семи различных цветов в этой опухоли.

Ölçümleri koyu bantlar üzerinde Get saçındaki. Измерь темные полосы на её волосах.

Ve hastanemizin kuralı gereği bütün hastane önlüklerimiz aynı renkte olmak zorunda. А по правилам больницы вся наша форма должна быть одного цвета.

Uzun, koyu renkli ve pullu nerede? А где высокий, темный и чешуйчатый?

Birçok renkte resim yaparım. Я рисую разными цветами.

Koyu, iki şekerli. Черный, двойной сахар.

Her renkte, şekilde ve boyutta. Всех цветов, форм и размеров.

Koyu seviyordun, değil mi? Вы пьёте чёрный, верно?

Otomatik pozlama, 50 mm'den sonsuzluğa otofokus sağlama ve çeşitli perde hızları ile 24-bit renkte saniyede 30 kare video yakalama özelliğine sahiptir. Обладала автоэкспозицией, автофокусом от 50 мм и до бесконечности, и съемкой видео 30 кадров в секунду в 24-битном цвете с различными выдержками.

Koyu katıksız tuzu alevlendir. Темного пламени истинная соль.

Pasaport henüz ünlü kırmızı renkte değildi, ancak gri-yeşil bir örtüyle kaplıydı. Тогда они были не красного, а серо-зелёного цвета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download