Sentence examples of "Takma isim" in Turkish

Select source language

Select target language

Kendine takma isim mi verdin? Вы сами придумали себе кличку?

Neden takma isim kullanıyorsun. Зачем тебе вымышленное имя?

Evet, çocukluğumdan kalma ironik bir takma isim. Это моё прозвище, ещё с детских времён.

Hem de takma isim kullanmadan Lisa Simpson olarak! И могу сказать это от имени Лизы Симпсон.

Muhtemelen takma isim kullanıyor. Наверняка использует вымышленное имя.

Bu bir takma isim, Patron. Ну, это псевдоним, босс.

Takma isim kullanarak seyahat ediyor. Он путешествует под вымышленным именем...

İsim ya da takma isim birşey alabildin mi? Ты знаешь имя или кличку, хоть что-нибудь?

Ona bir takma isim verdiniz, değil mi? Вы дали ему прозвище, не так ли?

Takma isim olduğu belli. Очевидно, это псевдоним.

Ama hala bir isim problemimiz var. Но у меня проблема с именем.

"Cinsel korunmayı takma kafana. "Не беспокойся о предохранении.

Başka aklına gelen isim var mı? Других имён на ум не приходит?

Şu an bu konuyu kafana takma. Не стоит волноваться об этом сейчас.

Burada bile ilk isim kullanılır. Даже в АК есть имена.

Daha uygun oturan takma dişlerle bir şeyiniz kalmaz. Подгонка протезов - и вы будете в порядке.

Niye normal bir isim vermiyoruz, Berlin Kürek Kulübü XYZ gibi. Есть же нормальные названия, "Клуб Гребцов из Берлина АБВ"

Annemin de takma dişi vardır. У моей мамы вставные зубы.

Ari Sayed bir isim vermiş. Ари Сайяд назвал нам имя:

Fox Mitchell takma ismiydi, tamam mı? Фокс Митчел - это псевдоним, ясно?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download