Sentence examples of "ayak sesleri" in Turkish

Select source language

Select target language

Hazır olun. Ayak sesleri duyuyorum. Готовьтесь, я слышу шаги.

Sonra, merdivenlerden aşağı doğru gelen ayak sesleri duyuyorum. Затем я слышу, как кто-то спустился с лестницы.

Ama ayak sesleri sağdan gidiyor. Okulun içlerine doğru. А они шли направо, куда-то внутрь школы.

Neticede bunların, ayak sesleri olduğunu fark ettim. Но вскоре поняли, что это звуки шагов.

Sende? Her şey gayet güzel ama ayak sesleri duyuyorum. Все в полном порядке, но я продолжаю слышать шаги.

Aniden arkandaki ayak sesleri koşmaya başlıyor. Вдруг шаги сзади переходят на бег.

Merdivenlerden inen ayak sesleri. Слышу шаги на лестнице.

Castle, ayak sesleri duyuyorum. Касл, я слышу шаги.

Neredeyse uykuya dalmıştım, sonra ayak sesleri duydum. Я уже почти уснула, но услышала шаги.

Müzik ve ayak sesleri duydum. Я слышал музыку, шаги.

Sonra ayak sesleri duydum, hemen mektubu ateşe attım. Я услышал шаги, и бросил его в огонь.

Ardından merdivenlerden ayak sesleri gelmeye başlasın. Слышишь, это шаги на лестнице.

Hiç çıplakken rüzgar sörfü yapmadım ve kalbimin derinliklerinde hissediyorum ki Koca Ayak gerçekten var. Merhaba, Nathan. Я никогда не занимался виндсерфингом голым, и глубоко в сердце, я знаю что йети существуют.

Tekrar duydum aynı sesleri. Там снова был звук.

İyi çalışan iki ayak bileğiniz olmasından sıkıldınız mı? Ну что вам скучно иметь полностью рабочие ноги?

Sen sadece sesleri durdurmaya çalışıyordun. Ты просто пытался остановить голоса.

Ayak parmaklarımın arasındaki ıslak kumu. Мокрый песок между пальцами ног.

Neden silah sesleri duyuyorum? Почему я слышу выстрелы?

Bunlar el ve ayak parmakları. Вот пальчики ручек и ножек.

Senin, Tanrı'nın oğlunun kutsal sesleri ile yüceltilmenden daha güzel ne olabilir... Самое достойное дело, чтобы тебя восхваляли святые голоса, Сына Господня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download