Sentence examples of "biriyle tanışmak" in Turkish

<>
Ah, onlardan biriyle tanışmak isterdim. Я бы хотел одну такую встретить.
Düğünler, biriyle tanışmak için harika bir ortamdır. Свадьба - отличное место, чтобы подцепить девушку.
Sonunda açık fikirli biriyle tanışmak çok güzel. Как хорошо наконец-то встретить кого-то без предрассудков.
Makul biriyle tanışmak bir değişiklik olurdu doğrusu. Хотелось бы с таким познакомиться для разнообразия.
Böylesine çekingen biriyle tanışmak büyük bir onur. Большая честь встретиться с таким осторожным человеком.
Sonunda seninle tanışmak bir şeref. Приятно наконец-то встретиться с вами.
Kemoterapiye ya da radyasyon tedavisine giren biriyle konuştun mu hiç sen? Ты когда-нибудь говорил с тем, кто получил химио или луче-терапии?
Bu kızla tanışmak için sabırsızlanıyorum. Не терпится познакомиться с ней.
Biriyle bu kadar uzun süre birlikte olabilmeyi hayal edebiliyor musun? Невозможно представить, что кто-то может быть вместе так долго.
Bakan Zhang, sizinle tanışmak bir zevk. Министр Чжан, рад встрече с вами.
Yetişkin biriyle vakit geçirmek iyi oldu. Здорово провести время со взрослым человеком.
O adamla tanışmak istemezdim. Ненавижу встречать этого парня.
Gelin, sizi üniversitenin önde gelen bağışçılarından biriyle tanıştırayım. Пошли, представлю вас одному из главных меценатов университета.
Eğer Legion'un geri kalanı ile tanışmak istersen bu yüzüğü tak. И если захочешь увидеть весь легион, надень это кольцо.
Gerçekten yakılmaktan hoşlanan biriyle mi çıktın? Evet. Ты встречался с кем-то, кому нравилось прижигание?
Sonunda sizinle tanışmak bir şereftir. Это честь наконец-то встретить вас.
Biriyle mi konuşuyordun sen? Ты с кем-то разговаривала?
Bay Nolan, sizinle tanışmak çok güzel. Мистер Нолан, рада с вами познакомиться.
Cammy orada Donna diye biriyle tanışmış. Ona işini o vermiş. Там Кэмми встретила некую Донну, которая предложила ей работу.
Kızlarla tanışmak için güzel bir yol. Хороший способ познакомится. - Точно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download