Sentence examples of "cesaret gerektirir" in Turkish

Select source language

Select target language

Zor kararlar vermek cesaret gerektirir. И сложные решения требуют смелости.

Bazen umursamaz olmak cesaret gerektirir. Иногда безрассудство может быть мужеством.

Bunu yazmak cesaret gerektirir. Написать такое требует смелости.

Cesaret ve kendini adama gerektirir. Они требуют смелости и преданности.

Muazzam bir cesaret gösterdin. Ты показал великую храбрость.

Her anevrizma birbirinden farklıdır. Hepsi farklı bir yaklaşım gerektirir. Все они разные, к каждой нужен свой подход.

Bazi erkeklere cesaret veriyor. Некоторым он придает смелости.

Büyük zaferler büyük fedakârlıklar gerektirir. Большая победа требует больших жертв.

Çünkü Farah ona söylemeye cesaret edemediğim bir şey var. Потому, Фара. Кое-что я не решилась ей сказать.

İnsan bedeni çok bakım gerektirir. Человеческое тело требует много ухода.

Cesaret, kahramanlık, beraberlik: Отвага, доблесть, единство:

Ajan olarak çalışmak, fiziksel kondisyonunuzun en üstlerde olmasını gerektirir. Быть агентом, значит, быть в наилучшей физической форме.

Bunu Naruto-kun'a yapmaya nasıl cesaret edersin?! Как ты посмел сотворить такое с Наруто-куном?

Öyle bir plan para gerektirir. Такое дело требует больших затрат.

Cesaret, korkusuzluk demek değildir. Ama karar verebilmek, çok daha önemli bir şeydir. Мужество - это не отсутствие страха, но довольно судить есть что-то более важное.

Derin büyü, güçlü va kalıcı olan çeşidi, her zaman biraz kan gerektirir. Глубокая магия, та, что сильнее и прочнее, всегда требует немного крови.

Burada, gerçekliğin tarafında olmak çok da cesaret gerektiren bir iş değil. Быть на этой стороне правды, - не такой уж храбрый поступок.

Çağlar önceden kalma kanunları (TÖRE) bunu gerektirir. Этого требует кодекс чести, передающийся из глубины веков.

Bu yüzden cesaret edip sizi ziyaret ettik. Потому, мы осмелились нанести вам визит.

Bu atış epey beceri gerektirir. Такой выстрел требует некоторых навыков.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download