Sentence examples of "dışarı çıkıyor" in Turkish

<>
Ateş ve duman, ağzımdan dışarı çıkıyor. " Дым и огонь появляются из моего рта. "
Gidelim, dışarı çıkıyor. Пошли, он выходит.
Çok az dışarı çıkıyor. Он сейчас редко появляется.
Kocam, geceleri gizlice dışarı çıkıyor. Мой муж тайком выбрался куда-то ночью.
27'de dışarı çıkıyor. 27 он уходит.
Şu anda dışarı çıkıyor. Он выходит прямо сейчас.
Kan izleri dışarı çıkıyor. Кровавый след ведет наружу.
Geceleri gizlice dışarı çıkıyor. Он сбегает по ночам.
Bir dakika içindeyse Marcus Ståhl dışarı çıkıyor. Затем туда минуту. И когда Маркус Шталь.
Ama çamur yoktu O borudan akan ve dışarı çıkıyor. Но раствор не поднимается и не вытекает по трубе.
Şüpheliler kamyondan dışarı çıkıyor. Подозреваемые выходят из машины.
Özür dilerim, içimdeki avukat dışarı çıkıyor. Прошу прощения, во мне говорит адвокат.
Phoebe Cates havuzdan dışarı çıkıyor, bikinisinin üstü açılıyor. Фиби Кейтс выходит из бассейна, снимая верх купальника.
Alison o kadar utanmış halde ki şu aralar sadece kilise için dışarı çıkıyor. Элисон так стыдно что выходит из дома, только чтобы сходить в церковь.
Daha az çalışıp, dışarı çıkıyor mu? Больше стала выходить? Менее интенсивно работать?
Jakey birileriyle dışarı çıkıyor. Джейки собирается на свидание.
Hemen her gece dışarı çıkıyor vampir avlıyorum. Каждую ночь я выхожу охотиться на вампиров.
Bir içeri giriyor, bir dışarı çıkıyor. Она показывается и тут же уходит обратно.
Galerinin sahibi en son çıkıyor. Владелец галереи. Он уходит последним.
Şerif, bu adamları dışarı çıkar. Пристав, выведите отсюда этих людей.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download