Sentence examples of "dışarısı soğuk" in Turkish

Select source language

Select target language

Dışarısı soğuk ve tenha gibiydik. Я чувствовал холод и одиночество.

John, dışarısı soğuk kapıyı aç. Джон, здесь холодно. Открой дверь.

Hayır, hayır dışarısı soğuk. Нет, нет. Снаружи холодно.

Dışarısı soğuk değil miydi? Разве здесь не холодно?

Dışarısı soğuk ve yemek yok. Снаружи холодно и нечего жрать.

Hey, dışarısı soğuk mu? Послушай, холодно на улице?

Tommy, dışarısı çok soğuk. Томми, здесь слишком холодно.

Dışarısı ise karanlık, soğuk ve ölümcül. Снаружи только темень, холод, смерть.

Soğuk, gece vakti dışarısı. Холодно, снаружи в ночи.

Soğuk Savaş biteli on yıl oldu. Холодная война лет, как закончилась.

Dışarısı oldukça çılgın, değil mi? На улице просто жесть, да?

Yanlış alarmlar için çok soğuk. Для ложной тревоги слишком холодно.

Kapıyı kapat, dışarısı rüzgârlı. Закройте двери, довольно ветрено.

Nefes almıyor, teni soğuk. Она не дышит. Кожа холодная.

Eldiven giyip bere taksan iyi olur. Dışarısı çok soğuk. Надень перчатки и лыжную шапку, на улице мороз.

Buzdolabının en soğuk bölgesi gövde kısmıdır. Весь холод находится в корпусе холодильника.

İçeri gel, dışarısı çok sıkıcı! Идем внутрь, тут ужасно скучно!

Bu gece kanepede uyumak için hava çok soğuk. Слишком холодно, чтобы спать на диване сегодня.

Dışarısı keller kongresi gibiydi. Тут прямо съезд лысых.

Soğuk, kirli ve kalabalıktı. Холодно, грязно и тесно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download