Sentence examples of "el ateş ettim" in Turkish
Müzik kutusundaki ve duvardaki buğulanmaya bakılırsa birden fazla el ateş açılmış, hepsi de isabet etmiş.
Следы на мониторе проигрывателя, и на стенах говорят о множественных сквозных ранениях выстрел за выстрелом.
Mulder'ın geçen mayısta soruşturma için gittiği bir evde üç el ateş edilmiş.
Три выстрела были сделаны в доме где Малдер расследовал дело в мае.
Devriye gezerken üç el ateş edildiğini duydum. Ardından da bir çarpma sesi geldi.
Я делал обход, и услышал три выстрела, а затем жуткий грохот.
Tezgâhın arkasından silahını çekiyor, iki el ateş ediyor biri isabet, biri ıska.
Он достаёт оружие из-за прилавка, дважды стреляет, одно попадание, один промах.
Memur sürücünün arkasından iki el ateş etmiş ve vurmuş.
Сержант сумел дважды выстрелить и попасть в спину водителя.
İpi tutuşturacağım ateş çekicin ucuna kadar geldiğinde, ip kopacak.
Я подожгу шнур и когда пламя дойдет вот сюда,..
Çapraz ateş konumları şurası şurası ve şurası olacak.
Зоны перекрестного огня будут здесь здесь и здесь.
Beni eli yüzü düzgün bir kadın olarak tanıyınca Tanrı'ya temiz bir başlangıç için dua ettim.
Раз уж сделал из меня порядочную женщину, я молила Бога о начале новой жизни.
Sizi tedavi ettim, o yüzden lütfen buradan hemen gidin.
Я поняла вас, теперь, прошу, убирайтесь отсюда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert