Sentence examples of "emlak işine" in Turkish

Select source language

Select target language

Mark emlak işine giriyor. Марк собирается заняться недвижимостью.

Belki emlak işine falan girerim. Не знаю. Может займусь недвижимостью.

Verdiğiniz kararın Havai'deki emlak piyasası üzerinde büyük bir etkisi olacağı söyleniyor. Говорят, ваше решение серьезно повлияет на отрасль недвижимости на Гавайях.

Sanırım sizi elalemin işine son verme göreviyle baş başa bırakmalıyım. Полагаю, мне не стоит мешать вам заниматься серьезной работой.

Banka, değirmen, gazete, emlak. банк, мельницы, газета, недвижимость.

Sen kendi işine bak Larry. Займись своим делом, Ларри.

Emlak piyasası hakkında bir bölüm hazırlıyorlar ve seçtikleri yerel uzman da benim. Там ввели рубрику о рынке недвижимости, а я их местный эксперт.

'da, Üretim işine geçmek için izin istedim. В -ом я попросил разрешения перейти на производственную работу.

Emlak işinde iyi olduğunu öğrendim. Gerçekten çok iyi öpüşüyor. Оказалось, она занимается недвижимостью, и отлично целуется.

Sürekli kendini adadın ailene, ülkene, işine. Изменить преданности своей семье, стране, работе...

Yatırımcı? Evet bilirsin işte arazi, emlak öyle şeyler işte. Да, ну знаешь, земля, недвижимость и все такое.

Hayır, Fern. Beni rahat bırak, işine dön. Нет, Ферн, оставь меня, иди работать.

George Payton, bu Bonnie. Benim emlak temsilcim. Джордж Пэйтон, это Бонни, мой риелтор.

Yani Pratt Edward'ın işine yardım ediyor. Итак, Прэтт помогает бизнесу Эдвардса.

Rio'da emlak sektöründe patlama yaşanıyor. Рынке недвижимости бум в Рио.

Justin, Liam'ın taşıma işine atladı ve Van Gogh'la sahtesini değiştirdi. Джастин должен был перехватить работу Лиама и заменить Ван Гога подделкой.

Charlotte'da emlak falı bakar. Шарлотта читала по недвижимости.

Peki işine ne oldu? А с работой как?

Bu mahallede emlak fiyatları tavan yapmış olmalı. Цена на недвижимость в этом районе запредельная.

Lütfen, herkes işine dönsün. Пожалуйста, все за работу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download