Beispiele für die Verwendung von "gariplik" im Türkischen

<>
Biliyormusun, Ben bir gariplik sezdim. Знаете, у меня странное чувство.
Ve bir diğer gariplik neydi biliyor musun? А знаешь, что ещё было странным?
O gece onda herhangi bir gariplik fark ettiniz mi? Вы не заметили в нём ничего странного той ночью?
Tadında bir gariplik var. Что-то он не очень.
Barbi ayakkabılarında bir gariplik yok Lillian! Туфли Барби не странные, Лиллиан!
Bu atlarda bir gariplik mi var? С этими лошадями что-то не так?
Kara, gerçekten sende bir gariplik var. Кара, с тобой что-то не так.
Hayır, gariplik yok. Нет, ничего странного.
Bunun gariplik derecesi nedir? И насколько это странно?
Patronunda bir gariplik fark ettin mi? Не замечали странностей у вашего босса?
Tüm bu olanlarda bir gariplik var tamam mı? Что? Что-то здесь не так, окей?
Ben bir gariplik göremiyorum. Не вижу ничего неловкого.
Bak Jeff. Bu olayda o kadar çok gariplik var ki. Слушай, Джефф, тут происходит очень много странных вещей.
Evet. Wilder'ın mali durumlarında gariplik yok. В финансах Уайлдера нет ничего необычного.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.