Sentence examples of "hayatımı mahvettin" in Turkish
Ufak bir sıkıştırma ve basit bir hokkabazlığı mahvettin.
Немного болтовни - и ты испортил простой фокус.
Siz benim hayatımı kurtardınız Kaptan ve bir çok yaşamı da...
А вы спасли жизнь мне, капитан, и всему...
Bart erkek kardeşler hakkında çok hoş bir rüya görüyordu ve sen onu mahvettin.
У Барта был идеально отличный сон про братьев, а ты его испортил.
Yokluğun hayatımı tamamen dolduruyor ve onu yok ediyor.
Твое отсутствие заполняет мою жизнь и разрушает ее.
Tebrikler, resmen bir adamın hayatını mahvettin.
Мои поздравления. Ты официально разрушила человеку жизнь.
Yani, bir tarafım diyor ki tüm bunlar senin oyunun ve hayatımı mahvetmeye çalışıyorsun.
Часть меня думает, что ты спланировал всё это и пытаешься разрушить мою жизнь.
Hayatımı Ulu Han'a ve onun imparatorluğuna hizmet etmek için adadım.
Я посвятил свою жизнь, служению Хану и его империи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert