Sentence examples of "işkence ettiler" in Turkish

Select source language

Select target language

Ona işkence ettiler mi? Пытали ли они его?

Fakat beni yakaladılar, işkence ettiler. Но они поймали и пытали меня.

Öldürdüler, cezasızca işkence ettiler. Они убивали, пытали безнаказанно.

İmparatorların bulunduğu odaya zorla girdiler ve ikisini de yakalayarak, soyundurdular, caddeler boyunca çıplak olarak sürüklediler, işkence ettiler ve sonunda her ikisini birden öldürdüler. Преторианцы ворвались в комнату, где находились императоры, схватили их обоих, раздели, проволокли обнажёнными по улицам, пытали и в итоге убили их.

Hayır. Evliliği kabul ettiler mi ki? Они хотя бы согласились на брак?

Bugüne kadar üye olduğum tüm gizli barışçı gruplar hükümetimiz tarafından yıkıldı, üyeleri yerinden çıkarıldı ve gençleri işkence altında öldürüldü. Все секретные мирные группы, в которых я когда - либо состояла, были уничтожены нашим режимом, их членам пришлось уехать, молодёжь умерла под пытками.

Kasabamızı yok ettiler, ama anılarımızı da alamazlar, değil mi? Они уничтожили наш город, но они не сотрут наши воспоминания?

Bu muhtemelen işkence bile değildi. Возможно, это не пытки.

Dünyamızı yok ettiler ve sizinkini de yok edecekler. Они разрушили наш мир, разрушат и ваш.

Hala sana işkence yapmakla mı meşgul? Она до сих пор тебя мучает?

Mario hematoloji bölümüne girdikten sonra, Alice'in kanından kalanı yok ettiler. После проникновения Марио в лабораторию, они уничтожили оставшуюся кровь Элис.

New York'ta bekarlık tam bir işkence. Быть одинокой в Нью-Йорке сплошное мучение.

O çocuklara resmen işkence yaptık. Мы почти замучили тех парней.

Kirk neden ona işkence etsin ki? Что Кирк получит от её пыток?

Tek başına'den fazla kişiye işkence etti. Он один замучил более ста человек.

Katliamlar, işkence, etnik temizlik. Убийства, пытки, этнические чистки.

Beni canlı istiyorum bu yüzden bana işkence olabilir? Вы оставили меня в живых, чтобы пытать?

Tıpkı işkence aletleri gibiler. Похожи на орудия пыток.

Kadın sana işkence ediyor. Эта женщина пытает тебя.

Gölge Seçkinleri 'ndeydim. Esir düştüm ve saldırganlar tarafından işkence gördüm. Я был в Shadow Elite, меня поймали и пытали противники.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download