Sentence examples of "ihtiyacım" in Turkish with translation "мне нужно"
Translations:
all141
мне нужно44
мне нужен21
мне нужна13
мне нужны12
нужно12
нужен10
мне понадобится7
нужна6
нужны4
мне надо3
нужен мне2
понадобится2
надо1
нуждался1
помощь1
твоя1
хочу1
İlerlemek için daha somut bir şeye ihtiyacım var.
Мне нужно что-то конкретное, чтобы двигаться дальше.
Tamam, biliyorum bu biraz garip ama, çevrede kendi şeylerimin olmasına ihtiyacım var.
Знаю, это глупо, но мне нужно, чтобы вокруг были мои вещи.
Yeni sivri adamlara ihtiyacım var, güçlü ve azimli.
Мне нужно назначить новых людей, сильных и старательных.
Bu bilgiyi asimile edebilmem için zamana ihtiyacım var.
Мне нужно время, чтобы ассимилировать эту информацию.
Rachel annemle kalırsa benim de hazırlanmak için biraz zamana ihtiyacım olacak.
Если Рейчел останется у моей мамы, мне нужно будет подготовиться.
Aileme veda etmek ve bazı şeyleri düzenlemek için zamana ihtiyacım var.
Мне нужно время попрощаться с семьёй и привести дела в порядок.
Daha fazla kıyafete ihtiyacım var. Benimkiler çok büyük.
Мне нужно больше одежды, моя слишком большая.
Tuvaleti kullanmak için izine mi ihtiyacım var?
Мне нужно разрешение, чтобы воспользоваться туалетом?
Oraya gidip, her parçayı toplayacak adamlara ihtiyacım var.
Мне нужно, чтобы люди собрали там каждый кусочек.
Bir şeye ihtiyacım var, mendil gibi falan! Kanı durdurmak için...
Мне нужно что-то, ну что-нибудь, носовой платок, остановить кровь...
Charlotte'ın ölümüyle ilgili bazı cevaplara ihtiyacım var Dave.
Мне нужно знать о смерти Шарлотты, Дэйв.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert