Sentence examples of "neler yapabiliyor" in Turkish

<>
Bu üniforma neler yapabiliyor? На что способен костюм?
Millet, Millet, Millet, neler oluyor böyle? Люди, люди, люди, какого чёрта происходит?
"Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?" "Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой?
Teğmen Kelly'ye neler bildiğimizi anlatabilir misin? Расскажи лейтенанту Келли, что произошло.
Üstelik kaşlarıyla şu hareketi de yapabiliyor. И он может так двигать бровями.
İnsanlar bu Sarayda neler olup bittiğini dinlemeyi hakediyorlar. Люди заслуживают понимать, что произошло в дворце.
Aynı zamanda dövme yapabiliyor vergilerini düzenliyor ve takım elbiseni de değiştiriyor. Ещё он может сделать татуировку, посчитать налоги и подогнать костюм.
Turbo ile neler oldu? Что там с Турбо?
Henry, kimse sana bir bok vermez sırf telefonun tüm bunları yapabiliyor diye. Генри, никому нет никакого дела до того, что может твой телефон.
Aşağıda neler oluyor acaba? Что происходит там внизу?
Hem yakışıklı hem de yemek yapabiliyor. Он красивый и он умеет готовить.
Sonunda biri bana neler olduğunu anlatacak mı? Вы можете сказать мне, что случилось?
Bu kız satış yapabiliyor. Эта девчонка умеет продавать.
Bir düşün. Şef O'Brien iletişim rölesini tamir ettiğinde gerçek dünyada neler olduğunu duymuştuk. Когда шеф починил коммуникационное реле, мы смогли услышать, что происходит в реальном мире.
O bile huzur içinde meditasyon yapabiliyor. Он же способен на мирную медитацию.
"İşine gelmek", kazanınca neler olduğuna şahsen tanık oldum. А я лично видела, что случается, когда удобство побеждает.
Peki tost yapabiliyor mu? А тосты делать умеет?
Tamam, birileri bana burada neler olduğunu söylemeli. Кто-то должен объяснить мне, что здесь происходит.
Yani, ufaklıklar bile yapabiliyor. Даже малыши могут это делать.
Neler olduğunu bilmek isteyecektir, değil mi? Он же захочет знать, что произошло.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.