Sentence examples of "satın alırlar" in Turkish

<>
Buralı balıkçıların tuttuklarını satın alırlar. Местные рыбаки продают им рыбу.
Karaborsadan ölülerin sosyal güvenlik numaralarını satın alırlar. Покупают номера соц. страхования на черном рынке.
O çiftliği satın alabiliriz. Мы купили бы ферму.
İnşallah beni eve alırlar. Надеюсь они меня пустят.
Bu mutluluğu satın almıyor. Это не покупка счастья.
Bir "Green Bay Packers" ürünü. Önerimize istinaden belki de bir peynir şapka alırlar. Знаки "Green Bay Packers", (Футбольная команда) он может ещё взять...
Biraz arazi ve bir eş satın aldı. Он купил землю и купил себе жену.
Buralardaki bütün madenler, maaşlarını La Paz'dan alırlar. Все рудники в округе получают зарплату из Ла-Паса.
Her kadın satın alınabilir. Всех женщин можно купить.
Pekâlâ, insanlar polise yardım ettiğinde karşılığında ödül alırlar. Когда люди помогают полиции, они всегда получают награду.
Satın alacak kimse de kalmadı. Купить больше не у кого.
Bu tahlil sonuçlarını birkaç dakika içinde alırız sonra bir mutluluk iğnesi vurulursun ardından da seni ameliyathaneye alırlar. Мы получим результаты через несколько минут, и тогда за тобой придут и заберут тебя в операционную.
Üstüne inşa edeceğim toprak satın almam lazım. Мне нужно купить землю, для строительства.
Vampirler her istediklerini alırlar. Вампиры возьмут что угодно.
Ekmek, patates ve şekerinizi ben satın alıyorum! А на что я буду покупать вам еду?
Biz arazi ve mülkiyet satın alma konusunda uzmanlaşmış bir İngiliz şirketiyiz. Мы - британская компания, специализирующаяся на покупке земли и недвижимости.
Bessette hepsini satın almış. Бессетт их все скупил.
Özellikle ev satın alma zamanı gelince. Особенно когда пришло время покупать дом.
Bileti ben satın aldım, bu sebeple bu bilet bana ait. Подождите. Я приобрела билет, а следовательно, он принадлежит мне.
Ve şimdi onu geri satın alması için annene yardım ediyorsun? И как сейчас ты пытаешься помочь матери выкупить его машину?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download