Sentence examples of "test etmek" in Turkish

<>
Teorini test etmek istiyorsun. Ты хочешь это проверить?
Hırsını test etmek için, Yirmili Acı çubuğuna göğüs germelisin. Для проверки характера, ты пройдешь ритуал двадцати болевых пик.
Becerilerini test etmek için. Чтобы проверить свои навыки.
Buraya gelişimin tek sebebi yeni silahımı test etmek. Я пришёл лишь для полевых испытаний нового оружия.
Test etmek istediğim ilk kutu Londra'da. Первый ящик будет протестирован в Лондоне.
Bu telefonu kurdum ve test etmek istedim. Я установил телефон и хотел проверить его.
Aşıyı test etmek için hayvanlara ihtiyacı olurdu. Для проведения испытаний ей бы понадобились животные...
Amiloidozu test etmek için böbrek biyopsisi yapacağız. Сделаем биопсию почки, проверим на амилоидоз.
Üzerinde test etmek istiyoruz. Хотим прямо сейчас испытать.
Amaç insan kalbinin sınırlarını test etmek. А в испытании пределов человеческого сердца.
Farklı bir baskı makinesi bulup Fife'ın tasarımını değişiklikle ve değişiklik olmadan test etmek gerek. Мне нужен будет найти другой принтер и проверить разработку Файфа с изменениями и без.
Yani Shirley'in beynini test etmek mi istiyorsunuz? Значит, вы хотите исследовать мозг Ширли?
Sanki teorini test etmek ister gibiydin. Как будто хотел проверить свою теорию.
Silahı test etmek için bekliyorlar. Они сохранили пистолет. Для тестов.
Eğer siz de onun DNA'sını test etmek istiyorsanız, onu suçlayın. И если вы хотите сделать анализ ДНК, предъявите ему обвинение.
Yapabileceğim tek şey birinin zamanı yitirip yitirmediğini test etmek. Я могу только узнать, утратил ли кто-то время.
Onurunu test etmek için yeter de artar. Этого хватит, чтобы проверить твою честь.
Umarım öyle değildir çünkü becerilerini test etmek niyetindeyim. Надеюсь, что нет. Я хочу их проверить.
Sen de onu test etmek yerine japon balığı mı alacaksın? И вместо тестирования ты что, собираешься купить золотую рыбку?
Havaalanı güvenliğini test etmek için mi? Проверяли надёжность охраны? - Что?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download