Sentence examples of "Щодо" in Ukrainian with translation "об"

<>
Прискорена обробка інформації щодо відправлень. Ускорена обработка информации об отправлениях.
Тепер щодо акторів у серіалах. Теперь об актерах в сериалах.
У ВР зареєстрували законопроект щодо... В ВР зарегистрирован законопроект об...
дерматовенеролог - щодо відсутності венеричних захворювань. дерматовенеролог - об отсутствии венерических заболеваний.
Дані щодо інших дипломатів не наводяться. Сведения об остальных дипломатах не приводятся.
Село лишалося відсталим і щодо освіти. Село оставалось отсталым и об образовании.
Щодо авторства проекту історики мають розбіжності. Об авторстве проекта мнения историков расходятся.
Перемови щодо заручин проходили у Мілані. Переговоры об обручении проходили в Милане.
Додаткова довідка щодо iPod, iPhone або iPad Дополнительные сведения об iPod, iPhone и iPad
Попередження щодо адреналіну HCL (329-63-5) Предупреждение об адреналине HCL (329-63-5)
69% обізнані щодо освітньої реформи, 64% - судової. 69% осведомлены об образовательной реформе, 64% - судебной.
1.2.2 дані щодо помилок, побажань, удосконалень; 1.2.2 данные об ошибках, пожеланиях, усовершенствованиях;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.