Ejemplos del uso de "Щодо" en ucraniano con traducción "относительно"
Traducciones:
todos437
по182
относительно85
относительный85
о39
насчет14
об12
касательно8
к7
в отношении3
отношение1
по поводу1
Особливі попередження щодо неактивних інгредієнтів.
Особые предостережения относительно неактивных компонентов.
Посилено вимоги щодо відповідальності нотаріуса.
Усиленно требования относительно ответственности нотариуса.
універсальність щодо видів оброблюваного матеріалу.
универсальность относительно видов обрабатываемого материала.
◉ - Очікування щодо платоспроможності внутрішнього ринку
? - Ожидания относительно платежеспособности внутреннего рынка
Станція несиметрична щодо поздовжньої вертикалі.
Станция несимметрична относительно продольной вертикали.
Історичні методичні рефлексії щодо естетичного.
Исторические методические рефлексии относительно эстетического.
Дзеркальна симетрія (відбиття) щодо площини;
Зеркальная симметрия (отражение) относительно плоскости;
Щодо характеристики конвертованості розрізняють валюти:
Относительно характеристики конвертируемости различают валюты:
Інформування щодо вхідних банківських листів.
Информирование относительно входящих банковских писем.
конкурентоспроможна ставка щодо інших офферів.
Конкурентоспособная ставка относительно других офферов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad