Sentence examples of "змагання проходили" in Ukrainian

<>
Змагання проходили в Анталії (Туреччина). Турнир проходил в Анталье (Турция).
Змагання проходили в угорському місті Кестхей. Соревнования прошли в венгерском городе Кестхей.
Змагання проходили в шотландському місті Единбурзі. Конкурс проходил в шотландском городе Эдинбурге.
Змагання проходили у грецькому місті Салоніки. Турнир проходил в греческом городе Салоники.
Змагання проходили в угорському місті Дьор. Соревнование прошло в венгерском городе Дьере.
Змагання проходили у португальському місті Порто. Соревнования проходят в португальском городе Порту.
Змагання проходили в розділах туль та спаринг. Состязания проводились в категориях туль и спарринг.
Змагання проходили по вікових категоріях. Соревнования прошли по возрастным категориям.
Змагання проходили в угорському Дьорі. Соревнования проходили в венгерском Дьоре.
Змагання проходили у вигляді квест-гри. Конкурс проходил в форме квест-игры.
Змагання проходили в класах моделей: Соревнования проводятся по классам моделей:
Драматичні вистави проходили як змагання драматургів. Драматические представления проходили как состязания драматургов.
якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию
Це щорічні Всеукраїнські змагання з футболу. Это ежегодные Всеукраинские соревнования по футболу.
Бесіди проходили в будівлі земської управи. Беседы проходили в здании земской управы.
Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.
Зйомки кінострічки проходили в Парк-Сіті (Юта). Съемки фильма проходили в Парк-Сити (Юта).
Спортивне змагання в Sport Expert Спортивное соревнование в Sport Expert
Персональні виставки проходили у Тель- Авіві (1990), Харкові (1993). Персональные выставки художника прошли в Тель-Авиве (1990), Харькове (1993).
Змагання триватимуть до п'ятниці, 8 грудня. Соревнования продлятся до пятницы, 8 ноября.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.